Тариф

Раздел I. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ:

Ст. 1. Стороны спора, являющегося предметом рассмотрения медиаторов в Агенции медиации, уплачивают регистрационный сбор, оплачивают проведение медиации и вносят депозит для оплаты издержек, а также всех расходов, связанных с медиацией.
Ст. 2. Все сборы за медиацию уплачиваются предварительно, не менее, чем за 2 дня до даты проведения согласованной первой сессии медиации.
Ст. 3.(1) Уплаченные сборы и расходы не подлежат возврату после начала первой сессии медиации.
(2) В случае, если сторона, или стороны откажутся от проведения процедуры и уведомят медиатора за 3 /три/ дня до начала первой сессии медиации, все уплаченные сборы и внесенный депозит возвращаются стороне, которая их внесла, за исключением сумм, предназначенных для оплаты расходов, которые уже произведены.
(3) В случае, если сторона, или стороны откажутся от проведения процедуры и уведомят медиатора не менее, чем за 3 /три/ до начала первой сессии медиации, плата возвращается за вычетом из нее 10% за административные расходы. Возвращается и внесенный депозит, за исключением сумм, предназначенных для оплаты расходов, которые уже произведены.
(4) Сбор за регистрацию, предусматриваемый ст. 7, пар. 2, не подлежит возврату даже в случаях, предусматриваемых пар. 2 и 3 настоящей ст. 3.
Ст. 4. Сборы и издержки оплачиваются наличными средствами или перечисляются на банковский счет следующим образом: IBAN: BG62UNCR96600031911303 в «Уникредит Булбанк» АД.
Ст. 5. Сборы за медиацию включают организацию и подготовку медиации, обеспечение рабочего помещения и технических материалов, проведение сессий медиации.
Ст. 6. Не взимаются дополнительные сборы и суммы на оплату расходов, выходящих за рамки согласованных в настоящем тарифе.

Раздел II. ОПЛАТА МЕДИАЦИИ:

Ст. 7. (1) Сборы за процедуру медиации следующие: регистрационный сбор и оплата медиации.
(2) Регистрационный сбор составляет 50 лв. Регистрационный сбор уплачивается для того, чтобы была начата организация процедуры медиации. Он покрывает первоначальную обработку и обмен документами и установления связи со сторонами.
(3) Сбор за медиацию при спорах с материальным интересом, начатую по заявлению одной стороны, формируется следующим образом:
до 25 000 – 50 лв. за час за гражданские споры, 80 лв. за час за торговые споры,
от 26 000 до 50 000 лв. – 60 лв. за час за гражданские споры, 90 лв. за час за торговые споры,
от 51 000 до 100 000 лв. – 70 лв. за час за гражданские споры, 100 лв. за час за торговые споры,
более 101 000 лв. – 110 лв. за час + 1% материального интереса.
(4) Сбор за медиацию при спорах с материальным интересом, начатую по заявлению обеих сторон вместе, формируется следующим образом:
- до 25 000 – 40 лв. за час за гражданские споры, 70 лв. за час за торговые споры,
- от 26 000 до 50 000 лв. – 50 лв. за час за гражданские споры, 80 лв. за час за торговые споры,
- от 51 000 до 100 000 лв. – 60 лв. за час за гражданские споры, 90 лв. за час за торговые споры,
- более 101 000 лв. – 100 лв. за час + 1% материального интереса.
(5) При медиации по спорам с материальным интересом, начатой по заявлению обеих сторон вместе не взимается регистрационный взнос.
(6) Сбор за медиацию при следующих спорах:
без материального интереса,
при семейных спорах, связанных с личными отношениями и алиментами,
при трудовых спорах,
составляет 50 лв. за час.
(7) Сбор при проведении медиации двумя медиаторами на 50% выше размера сбора за соответствующий вид спора в соответствии с пар. 3, 4, 6.
Ст. 8. Сборы при спорах с участием более двух сторон, со сложной правовой и фактической обстановкой, в случаях с общественным интересом и при других специфических казусах, предварительно согласовываются индивидуально между медиатора и сторонами.
Ст. 9. Сборы уплачиваются предварительно за 5 часов до начала медиации.
Ст. 10. В случае, если для достижения соглашения окажется необходимым продолжить медиацию более 5 часов, медиатор представляет сторонам прогноз необходимого времени для завершения медиации. Медиация продолжается после оплаты дополнительных часов.

Раздел III. РАСХОДЬІ:

Ст. 11. (1) Депозит на покрытие издержек представляет собой является сумму, взимаемую для оплаты издержек, осуществляемых в отдельных случаях медиации за вызовы и уведомления, за вручение документации, за международные почтовые отправления, за дополнительные технические услуги, например, копирование, сканирование, распечатывание, перевод, секретарские и прочие услуги, за выдачу документов и прочее.
(2) Размер депозита на покрытие издержек устанавливается медиатором, сообщается сторонам и оплачивается ими сразу после наличия согласия обеих сторон на начало медиации и до проведения медиации. Медиация начинается после внесения депозита.
(3) Последующая оценка расходов может осуществляться медиатором после консультаций со сторонами, если это станет необходимым во время медиации. Стороны предварительно оплачивают расходы в соответствии с такой оценкой.
(4) При прекращении и/или по окончании медиации стороны обязаны оплатить расходы, превышающие оплаченные предварительно, соответственно, медиатор восстанавливает сторонам неизрасходованную часть депозита, при наличии таковой.
Ст. 12. В случае, если необходимо произвести расходы, как например, за: перевод, транспорт, проживание в гостинице (в случае проведения медиации в населенном месте, отличном от места нахождения Агенции медиации), аренда зала, прочие, то эти расходы согласуются предварительно между медиатором и сторонами. После одобрения сторонами эти расходы должны быть предварительно оплачены сторонами.
Ст. 13. При проведении медиации в другом населенном месте, отличном от места нахождения Агенции медиации, оплата времени, затрачиваемого на дорогу и подготовку, рассчитывается в размере 30% от почасовой ставки за соответствующий вид медиации.